Это как с банкиром бывает, когда тот терпит убытки по убыткам. Здесь открылась дверь. Вышел Жафе в пижаме. - Хорошо, хорошо, - закивал он мне рукой, увидев, что я чуть не опрокинул столик, - хорошо, как только может быть в ее состоянии. - Можно мне туда? - Еще нет. Сейчас там служанка. Убирает, моет и т. д.. Я налил ему кофе...

Подробнее...

Ведь это была страшная вещь: смотреть на Пат, что в таком состоянии. Я сел возле кровати. - Пат, - сказал я, - скоро у тебя все пройдет ... Она шевельнула губами: - Уже завтра ... - Завтра еще нет, но через несколько дней. Тогда тебе можно будет встать, и мы поедем домой. Нам не следовало ехать сюда, слишком сыро здесь для тебя ... - Ничего, - шептала она, - я же не больной, Робби. Это просто какой несчастный случай .....

Подробнее...

И только когда он повернул к вилле госпожа Мюллер, я заметил, что он шел не один - за ним вынырнула фигура автогонщика в миниатюре: широкий клетчатый картуз, одет козырьком назад, огромные защитные очки, белый комбинезон и два гигантских уха, полыхали, как рубин. - Боже мой, да это же Юпп! -Удивленно воскликнул я. - Персонально, господин Локамп! - Ответил тот, оскалившись...

Подробнее...

- Вот как! Чего это она? Госпожа Залевская подбоченилась. - Потому, что везде много негодяев. Она поселилась в христианский приют. С своей кошкой и всем своим копеечным добром. Она рассказала, что приют, в котором госпожа Бендер нянчила младенцев, за это время обанкротился. Его управляющий, пастор, затеял неудачную спекуляцию на бирже. Госпожа Бендер уволили, причем она еще потеряла зарплату за два месяца...

Подробнее...

Пусть сам перетягивает мебель! Я пойду себе погуляю! По крайней мере хоть этого никто у меня не отнимет в моей собачьей жизни! Она встала, ее пухлое лицо так дрожал от ярости, что с него сыпалась пудра. Я обратил внимание, что у нее очень щедро раскрашенные губы и вся она слишком вичепурилась. Когда она с шумом выходила из комнаты, от нее несло, как от парфюмерного магазина. Я озадаченно смотрел ей вслед...

Подробнее...

- Ты только взгляни, - сказал я, останавливаясь. - Откуда они могли взяться здесь, в центре города? Тут же рядом совсем нет ульев. Или, думаешь, у пасторов они стоят где-нибудь на крыше? - Нет, брат, - ответил Ленц. - Они, безусловно, прилетают сюда с какой-либо деревенской усадьбы. Пчелы путь свой знают. - Он подмигнул: - А мы нет, ведь так? Я пожал плечами: - Может, и знаем .....

Подробнее...

Отец его невесты не только занимался породистыми собаками, но и был владельцем ресторана Новая Келья, а его невеста, кроме того, имела свою мастерскую для изготовления плиссе. Потому Густав горя не знал. У тестя он бесплатно ел и пил, а невеста стирала и гладила ему рубашки. Он медлил со свадьбой, потому, женившись, должен был взять на себя все заботы. Я объяснил Густаву, что доберман мне не подходит...

Подробнее...

Поздравив нас, он в то же мгновение исчез и вернулся с белоснежным воротничком и галстуком в зеленую крапинку. Этого он не сделал и для немецкого кайзера. Даже сам немного смутился от такого неслыханного проявления декаданса. - Ну, Альфонсе, что у нас есть добренького? -Спросила Пат, опершись обеими руками на стол. Альфонс подмигнул, составил губы бантиком и, прищурив глаза, ответил: - Вам повезло...

Подробнее...

- Какая честь! - Если дама ничего не иметь против. - Наоборот, Альфонсе! - Пат отодвинула свой стул в сторону, и Альфонс сел рядом. - Это хорошо, что я буду сидеть у вас, - сказал он чуть смущенно. - Потому что я довольно-таки хорош в приготовлении раков. А для дамы эта работа скучновата. Он схватил с блюда рака и с необыкновенной скоростью разобрал его на части...

Подробнее...

- Патетические люди всегда бестактные, - сказал он. - Даму сопровождают два кавалеры, а ты, наверное, и не заметил этого, храбрый зубра! - Романтики никогда не бывают спутниками, они принадлежат к эскорта, - не растерялся Грау. Ленц усмехнулся и обратился к Пат: - Сейчас я сделаю для вас особую смесь. Коктейль Колибри. Особый бразильский напиток...

Подробнее...

- В этом нет ничего невозможного, - сказал я как бы в шутку. - Ты же сама видела, что комната освобождается ближайшие дни. Она улыбаясь вопросительно смотрела на меня. - Ты думаешь, для наших взаимоотношений то подобное было бы целесообразным? Я имею в виду такое близкое соседство на долгое время. - Но мы долгое время не были бы вместе, - возразил я. - Ведь я вообще целыми днями не бываю здесь...

Подробнее...

- У нас же есть такой столик, милый. Поэтому мой. - Тем лучше. Тогда я уже завтра начну тренировать Фриду. Она прижала голову мне до плеча. Я понял, что она устала. - Может, тебя отвезти теперь домой? - Спросил я. - Сейчас. Только я еще минуточку полежу. Она тихо, молча лежала в постели, будто заснула...

Подробнее...

- Не мели чепухи и давай сюда остальных, - сказал я. Портье так быстро замахнулся и ударил меня, что я не успел закрыться рукой. Кроме того, уклониться от удара на своем сидении я не мог. Я ударился головой о руль. Поднялся - как угорелый. В голове гудело, словно в барабане, а из носа сочилась кровь. Портье все еще стоял передо мной. - Хочешь еще раз, ты, утопленника? Я моментально взвесил свои возможности...

Подробнее...

И я был готов к этому: мгновенно вернувшись, наклонился, и его кулак со всей силы ударил по острой стальной лапе заводной ручки, которую я до сих пор держал наготове в левой руке. Портье взвыл и отпрянул назад, трепля рукой. Он шипел от боли, как паровая машина, и стоял совершенно беззащитен. Я тут же выскочил из машины. - Ты узнаешь меня? - Зашипел я и пнул его в живот. Портье перевернулся...

Подробнее...

- Не говори глупостей, детка! Пойдем со мной. Я буду великодушен и кое-что покажу тебе. Заинтересованный, я пошел за ним. Мы прошли через калитку и оттуда сразу попали в крытых ходов, которые образовывали большой четырехугольник и состояли из длинных рядов арок, которые с внутренней стороны опирались на серые гранитные колонны и обрамлювалы сад. Посередине возвышался большой, звитрилий крест с фигурой Иисуса Христа...

Подробнее...

- Ну, и уж пусть ... - Она поспешно взяла стопку. - От хорошего грех отказываться, даже когда не знаешь, что оно и откуда взялось ... За ваше здоровье! Может, сегодня ваш день рождения? - Да, Матильда. Угадали. - Да что вы говорите! - Схватив моего руку, она трясла ее: - Поздравляю сердечно! Побольше вам деньжат, господин Локамп - Она вытерла губы. - Я так тронута ... За это надо бы еще одну проглотить...

Подробнее...

Многое пришлось пережить. Последний раз я отпраздновал свой день рождения в кафе Интернациональ. До того работал там целый год тапером. Тогда же встретился снова с Кестер и Ленц. И вот оказался в автореммайстерни - авторемонтной мастерской Кестера и К °. К ° - это были мы с Ленцем, но мастерская принадлежала собственно одном Кестер...

Подробнее...

Он всячески пытался достать какую побочную работу. То с неделю работал раздатчиком этикеток на маргариновой фабрике, но фабрика обанкротилась...

Подробнее...

Роза очень любила своего малыша. Месяца три назад, коды оно еще не умело ходить, Роза держала его при себе в своей комнате. Несмотря на свою профессию, она все же устраивалась, потому что рядом была какая каморка...

Подробнее...

- Да это же лучшее, что только и может быть. Тем самым ты подчинил себе время и живешь за двоих! Кестер посмотрел на меня. - Дай ему покой, Готтфрид, - сказал он. - Дни рождения очень впечатляют чувство собственного достоинства. Особенно с утра. И он поправится ... Ленц прищурился. - Чем меньше человек думает о своем достоинстве, тем больше он стоит, Робби. Это тебя утешает хоть немного? - Нет, - ответил я...

Подробнее...