Но его голос оставался спокойным.  Все равно он умер. А я пойду за ним ... Карличек тихо вышел в коридор. Он прошептал врачу: Плачет.
 Это ничего, ответил тот. Но время уже оставить его в покое. Сейчас у него кризис, пояснил врач. Мы еще посмотрим: возможно, клиническое лечение и не требуется. Главное, чтобы он успокоился. Конечно, хорошо было бы, если бы вы не спешили с последующим допросом...

Подробнее...

Из лесу доносился приятный запах смолы.  Вот вышел Карличек и взмахом руки позвал нас. Не дожидаясь, пока мы подойдем, он снова скрылся за дверью.
 Сразу же за ними, на выложенной каменными плитками террасе, стоял бледный, как с креста снятый, Алоис Бедрна.
 Он говорит, что между плитами росла трава, сказал Карличек, стараясь быть спокойным. Значит, их недавно поднимали, а затем вновь поставили на место...

Подробнее...

Не надо лезть поперед батька в пекло! Ваша одежда еще не просохнув, а физиономия напоминает футбольный мяч. Слушайте меня внимательно. Фиедлерив двое. Бедржих это отец, Арнольд сын.
 Который из них нам нужен?  Отец, Бедржих Фиедлер.
 Гость этого, конечно, знать не мог, поэтому, услышав такое, я вынужден был молча качнуть головой...

Подробнее...

Неужели вы не понимаете смысла Арнольдов ремесла? Шантаж можно применять не только к агентам английской разведки ... Он шантажировал и вас?
 Наконец вы начали понимать суть дела, облегченно вздохнул он.  Что? прикрикнул я. Услышав, что кто решился шантажировать нашу разведку, я не мог не выразить своего возмущения. Карличек выдержал мой суровый взгляд.
 Успокойтесь, сказал он...

Подробнее...

Хорошо, сказал я, но на черта ему сдался этот спектакль, когда он знал, что и сам умрет?
 Трудно поверить в эту гипотезу, сказал профессор, хоть своих соображений не высказал.
 Все здесь очень просто! не сдавался Карличек. Вы бы никогда в жизни не догадались, куда Арнольд спрятал документы!
 А вы догадались?  Да! Достаточно лишь протянуть руку и они будут у меня...

Подробнее...

Я поживу здесь до вечера, а когда стемнеет, пойду к себе на квартиру. Могу взять с собой и Майера, если вам так удобнее. Хорошо бы, если бы вы переговорили с ними сегодня.

 Вы правы, mein Herr, поддержал меня Карличек. Встреча надо назначить на завтра или послезавтра. Но не забывайте о бдительности. Вы гарантируете мне безопасность в своей квартире? обратился он ко мне.
 Конечно, ответил я...

Подробнее...

Путь к железнодорожной станции уже немного просох. Но луч фонарика еще кое-где встречал лужи.
 Мы шагали молча. Издалека было видно деревянный вокзал, освещенный несколькими фонарями. Поезда ждало человек десять. Мы сели на спинку ограждения, обрамляла длинный открытый перрон. Так же молча поднялись затем в вагон и доехали до Праги. У вокзала взяли такси...

Подробнее...

Это вы? спросил Скала звонким голосом. Вот и прекрасно! Как дела? Хорошо? Где там мой дезертир? С ним все в порядке?
 Вполне. Передать вам свой привет.  Ну что ж, спасибо.
 Скала доложил мне, что надзор за посольством продолжается. Вера Климова оттуда не выходила до сих пор.
 Другие сообщения были малоутешительными грузовую автомашину, отвозила шкаф, разыскать не удалось...

Подробнее...

А за минуту придет и старший лейтенант Скала.  Услышав о Скалу, Карличек вскочил.

 Я и забыл, что мне надо зайти в Гадрабы. У меня есть одна идея ... Опять нечто самостоятельное, Карличку?
 Нет. Мне поручили кое выяснить в ателье ... Тогда бегите. Я от всей души желал, чтобы он там встретился с Скалой. Хватит уже ему прятаться от начальника.
 Наконец появился Скала...

Подробнее...

Он хоть что-нибудь сказал?  Только глубоко вздохнул.
 Скала сжал зубы и злобно заметил: Что же, вы искусный следователь!  Ему уже ввели камфару и дали выпить лекарство. Он должен жить.

 Это будет большим счастьем для вас, чем для него.  Врач заглянул в палату и дал знак, что можно войти. Сам он куда отошел.
 В комнате стояло четыре кровати. Трое пустых, а четвертое с Юлиусом Гадрабою...

Подробнее...

Внизу квадратный фотографии размером шесть на шесть. На оборотной стороне в него было приклеено негатив. Фото было сделано в кафе. За столиком сидел сутулый Бедржих Фиедлер, а против него элегантная молодая женщина с очаровательной улыбкой.
 Госпожа Госсарт, подсказал мне Карличек.  Дипломатка держала в руке какую-то вещь, похожую на зажигалку, но у Бедржиха Фиедлера курева не было...

Подробнее...

Собаку привяжите! приказал я профессору.  Лицо Гвидо Коларж было сегодня торжественным. Его длинную фигуру облегал темный, тщательно наглаженные костюм.
 Гладко причесанный, с острой белой бородкой, он показался мне еще более важно, чем в прошлый раз. У меня также был лучший вид.
 Профессор молча отвел собаку и посадил его на цепь.  Мы вошли в дом...

Подробнее...

Мы вежливо подрулили к нему, и я сказал: - Простите, дружище. Когда он увидел, как мы четверо спокойно, вежливо и улыбчиво подходим к нему, то немного струсил, однако громко, как учитель, и пытаясь скрыть испуг, ответил: - Да, прошу. Что вам угодно? - Вижу, у вас под мышкой книги, друг, - продолжал я. - В наше время встретить человека, который все еще любит читать, приятная неожиданность. - Да? - Удивился он и задрожал...

Подробнее...

Далее мы раздели беднягу, стащили с него верхнюю одежду, оставив его в длинных трусах (старение - Дым из смехом даже наклонился, чтобы кращще их разглядеть). Напоследок Пит легонько двигонув учила по башке, и мы отпустили его с Богом. Он побрел прочь, шатаясь, хотя пихнули его не очень, ох-ох-охая и не понимая, ни где он, ни что с ним...

Подробнее...

Положите руки на стол, и начнем спокойно решать вопросы, которые нас интересуют. Профессор, станьте к буфету. Кто из вас при себе есть оружие? Нет? Вот и хорошо. Все равно, если бы пришлось стрелять, ваши шансы были бы ничтожны. Меня учили делать это лучше вас.

 Не будьте таким серьезным, благоразумно сказал владелец лысины. Зачем это? Ведь мы пришли сюда как друзья...

Подробнее...

Для вас это будет удобнее. Видите, я доверяю вам больше, чем вы мне ... Документы я потом посмотрю, а сейчас позвольте ... Подпишите чек, строго бросил я.
 Эти чеки уже подписаны, ответил он.  Кем?
 Зарубежным исполнителем.  Лысый ко всему еще оказался проходимцем.
 Вы с кем собираетесь шутить! угрожающе встал я...

Подробнее...

Вы что не слышите? прикрикнул Трепинський и рванул Брауна за воротник.
 Незнакомцы шутить не собирались, и присутствующие это поняли. Госпожа Госсарт медленно подняла руки и начала улыбаться.
 Дингело, подняв над головой свои волосатые ручищи, попытался протестовать.
 Господа ... это просто недоразумение. В этой стране какие-то странные порядки...

Подробнее...

Арнольд Фиедлер поручил Вере скрыть коробочку от духов. Забудь о ней и никому ни слова. Эти слова любимого запали в душу девушки, и она нарочно потаила от нас свое сокровище. Вера не знала, что лежит в коробочке. Но когда Арнольд загадочно исчез, решила заглянуть в нее и сразу же поняла, о чем речь. Получить ответ на вопрос, кто такая Госсарт, ей помог инцидент в фотоателье.
 Девушка решила действовать...

Подробнее...

В воскресенье в полдень министерство иностранных дел официально предупредило их, что в течение двадцати четырех часов они должны покинуть границы Чехословацкой республики как лица, использовали свое служебное положение для антигосударственной деятельности.
 Но на этом дело не закончилось. Нас ждала еще одна неожиданность.  В воскресенье после обеда я предложил Карличкови: пойдем навестим Лоубала...

Подробнее...

Вся тяжесть преступления лежит на Брауне. Он делал это ради меня, пытаясь сохранить мою привязанность к нему. Если хотите, я даже пожертвовала им. Я вынуждена пойти на это, чтобы не нанести себе больший вред. Господин посол о наших делах ничего не знал. Он очень расстроен случившимся. По его распоряжению господин Чермак-Браун покинет помещение посольства. Необходимые выводы из этого делайте сами...

Подробнее...